Wichtiges Update - Wechsel der Eigentümerschaft

Mit Wirkung vom 1. Juli 2025 wurde das Geschäftsfeld Industrielle Antriebstechnik (IDT) von ebm‑papst, einschließlich dieses Portfolios, von der Siemens AG übernommen und gehört nicht mehr zu ebm‑papst.

Für weitere Informationen und zur Aufgabe Ihrer Bestellungen besuchen Sie bitte die unten angegebene Siemens-Website.

Mehr erfahren

Intelligent bedienen – mit dem Inbetriebnahme- und Servicetool „epTools“

Laden Sie jetzt die PC-Software „epTools“ und Ihre Konfigurationsdateien - bestehend aus Gerätebescheibungsdatei und Start-Up-Liste herunter.

Jetzt herunterladen

Parametrierung und Inbetriebnahme

Die CAN-Schnittstelle dient als Parametrier-, Prozess- und Diagnose-Schnittstelle. Dazu wird ein PC und der ebm‑papst USB-CAN-Adapter benötigt. Es kann mit der frei verfügbaren PC-Software „epTools“ betrieben werden.