Privacy protection

2023年1月現在

ebm‑papstグループのウェブサイトをご覧いただき、また当社および当社の製品にご関心をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。当社は、お客様のプライバシー保護を極めて重要視しております。ebm-papstでは、当社に託された情報やデータを保護することは、企業の責任の一部であると考えています。お客様が当社のウェブサイトをご利用になる際に必要な安心感をご提供するため、当社はお客様の個人データの処理に関する法的規制を厳格に遵守しています。当社のデータ取り扱いに関する詳細については、以下をご覧ください。

1. お客様のデータの処理責任者は誰ですか？

ebm‑papst Mulfingen GmbH & Co. KGaA & Co. KG（住所：Bachmühle 2, 74673 Mulfingen）は、お客様が本ウェブサイトを訪問された際、お客様のデータの処理責任を負います。

ebm‑papst Mulfingen GmbH & Co. KGaA & Co. KGのデータ保護責任者へのお問い合わせは、上記の郵送先住所（宛先：データ保護責任者）宛てに郵送するか、以下のメールアドレス宛てに電子メールをお送りください： datenschutz-epm@de.ebmpapst.com.

2. ebm‑papstはいつ、お客様に関するデータを収集するのですか？

当社は、お客様のニーズに適したコンテンツを提供するために、一定量のデータを収集しています。お客様は、個人情報を開示することなく当社のウェブサイトを閲覧することができます。いわゆるサーバーログファイルには、技術的なアクセスデータのみが保存されます。これには、例えば、リクエストされたファイル名、リクエストの日時、転送されたデータ量、およびリクエスト元のプロバイダーなどが含まれます。このデータは、サイトの円滑な運営を確保し、コンテンツを改善する目的でのみ分析されます。

具体的には、以下の場面で個人データを収集します

  • 個別の顧客アカウント登録時
  • オンラインでの求人応募時
  • ニュースレターの購読登録時
  • お問い合わせフォームおよびサービス依頼フォームの利用時
  • ウェビナーへのフォームによる登録時
  • 各種郵送物の受け取り登録（フォーム経由）時
  • 電子メールや電話によるやり取り時
  • ウェビナー、社内イベント、見本市、その他のイベントへの登録に関連して
  • 社内イベントや見本市開催時の写真および動画の撮影時
  • ビジネス関係の構築中、または当社の製品やサービスに関心を示された際

特に、対象となるデータには以下が含まれます：

  • サービスの履行および提供に必要な必須データ（例：氏名・住所、メールアドレス、電話番号）
  • 支払いに係るデータ
  • 通信記録（例：お客様との書面または電子メールによるやり取り）
  • 広告および販売データ（例：見本市への招待状、または新規および関心をお持ちいただける可能性のあるオファーに関する情報）
  • ウェブサイトの利用に関連するデータ
  • サードパーティ製ツール（例：チャット）に関連するデータ

各ケースで収集される具体的なデータは、該当する入力フォームから確認できます。当社は、お客様が入力されたデータを、契約の履行、サービスの提供、およびお問い合わせの処理のために利用します。

3. ebm‑papstはデータをどのような目的で利用しますか？

3.1 契約上の義務の履行のため（GDPR第6条第1項b号）

ebm‑papstは、お客様のデータを活用することで、可能な限り最良のサービスを提供することを目指しています。当社は、お客様のデータの取り扱いにおいて責任ある姿勢を貫いています。例えば、お客様のデータは以下の目的で利用されます

  • サービスリクエストの処理
  • オファーの提示、注文および配送の処理
  • お客様が登録された場合、当社のメールニュースレターの送信

3.2 利益衡量に関連して（GDPR第6条第1項f号）

また、当社または第三者の正当な（一般的に経済的な）利益を保護するため、利益衡量の文脈においてお客様のデータを利用する場合があります。可能な限り、データは仮名化または匿名化された形式で処理されます。これは、とりわけ以下の目的のために行われます：

  • サービスおよび製品の監視、最適化、およびさらなる改善
  • 広告活動、市場調査および世論調査
  • 見本市やその他のイベントへの招待
  • 新規およびお客様にとって興味深い可能性のあるオファーや製品に関する情報の提供
  • 法的請求の主張および法的紛争における防御
  • 犯罪行為の検知、防止、および追及
  • 当社のITシステムのセキュリティおよび運用信頼性の確保

3.3 お客様の同意に基づく場合（GDPR第6条第1項a号）

お客様が当社によるデータの処理に同意された場合、当該同意が、その同意の対象となる処理の法的根拠となります。これは特に、お客様が電話または電子メールによるマーケティングに対して与えた同意に適用されます。

お客様は、将来に向けていつでも同意を撤回することができます。ニュースレターの購読は、上記の連絡先宛てにメッセージを送信するか、ニュースレター内にその目的のために記載されているリンクを利用することで、いつでも解除することが可能です。

3.4 法的義務の履行（GDPR第6条第1項c号）

当社は、業務記録の保存義務など、様々な法的義務を負っています。

4. コンテスト

当社のコンテストにご参加いただく際、当社は以下の個人データを処理いたします：氏名、敬称、生年月日、メールアドレス、住所。当社は、コンテストを実施するために参加者の個人データを処理します。これには、参加資格の確認、当選者の選定および当選通知が含まれます。上記の情報を収集できない場合、コンテストへの参加および当選時の通知は行えません。また、写真のアップロードに関連する著作権侵害の可能性に対処するため、参加者の住所も処理します。当選者への通知は、コンテスト終了後に電子メールで行われます。

データの処理は、コンテストの実施を目的としてのみ行われます。したがって、この義務を履行するための個人データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項(b)号となります。

当社は、キャンペーンの効率性と関連性を測定するために、コンテストの結果を分析します。また、お客様の利益のためにマーケティング活動を継続的に改善し、新たなキャンペーンを計画するために、コンテストの効果を評価します。上記のデータ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項(f)号（利害の衡量、コンテストの効果を評価するという当社の利益に基づく）です。

著作権侵害の通報を受けた場合、それに対して措置を講じるために、お客様のデータが必要となります。上記のデータ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項(f)号（利益の衡量、すなわち、著作権侵害の可能性を追求する当社の利益に基づく）です。

コンテスト終了後、コンテストの目的で当社が処理したお客様のデータは、原則として30日以内に削除されます。ただし、通報を受けた著作権侵害の可能性について法的措置を講じることができるよう、写真コンテストに関連するお客様のデータは1年間保存いたします。

5. お客様のデータの提供

お客様のデータは、必要な範囲内でのみ使用されます。必要に応じて、お客様のデータはebm‑papstグループ内で提供される場合があります。本ウェブサイトの運営に外部サービスプロバイダー（ホスティングプロバイダー）が関与している場合、当該外部サービスプロバイダーには、その業務および機能を遂行するために必要な範囲内でのみ、お客様のデータへのアクセス権が与えられます。

これらのサービスプロバイダーが欧州連合（EU）域外でお客様のデータを処理する場合、お客様のデータが、EUと同等のプライバシー保護基準を適用していない国へ転送される可能性があります。そのような場合、当社は、契約上の手段またはその他の方法により、データの受領者がEUと同等のプライバシー保護水準を保証するよう確保いたします。

6. お客様のデータのセキュリティ

セキュリティ対策として、お客様のデータは最新の安全な暗号化技術を用いて、暗号化された形式（SSL／HTTPS）で送信されます。また、当社のウェブサイトやその他のシステムを保護するため、技術的および組織的な手段を講じ、お客様のデータが紛失、破壊、不正アクセス、改ざん、または権限のない者による流用されるのを防いでいます。可能な限り、仮名化または匿名化されたデータを使用しています。

7. このウェブサイトがクッキーを使用する理由

当ウェブサイトでは、サイトへの訪問をより魅力的なものにし、特定の機能を利用できるようにするため、さまざまなページでクッキーを使用しています。クッキーとは、お客様の端末に保存される小さなテキストファイルのことです。当社が使用するクッキーの一部（いわゆるセッションクッキー）は、ブラウザのセッション終了時、つまりブラウザを閉じた時点で削除されます。その他のクッキーはお客様の端末に残り、次回の訪問時にブラウザを識別できるようにします（パーシステントクッキー）。ブラウザの設定を変更することで、クッキーが設定される際に通知を受け、ケースバイケースで受け入れるか拒否するかを選択したり、特定のケースや全般的にクッキーの受け入れを拒否したりすることができます。クッキーを受け入れない場合、当ウェブサイトの機能が制限されることがあります。

8. Google（ユニバーサル）アナリティクスによるウェブ解析サービス

当ウェブサイトは、Google Inc.（www.google.de）が提供するウェブ解析サービス「Google（ユニバーサル）アナリティクス」を利用しています。Google（ユニバーサル）アナリティクスは、例えばユーザーのコンピュータに保存されるテキストファイルである、いわゆる「クッキー」など、ユーザーの当ウェブサイトの利用状況を分析するための手法を採用しています。本ウェブサイトの利用に関して生成された情報は、原則として米国のGoogleサーバーに送信され、そこで保存されます。本ウェブサイトにおいてIP匿名化機能が有効化されている場合、欧州連合（EU）加盟国または欧州経済領域（EEA）協定加盟国内では、送信前にIPアドレスが短縮されます。例外的な場合のみ、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。Google Analyticsの利用時にブラウザから送信される匿名化されたIPアドレスと、その他のGoogleデータとの間には、いかなる関連付けも行われません。

このリンクをクリックすることで、Googleによるクッキーから生成されたデータ（IPアドレスを含む）の収集およびGoogleによる当該データの処理を防止し、今後このウェブサイトにおけるGoogle Analyticsによるデータ収集を阻止することができます。これにより、オプトアウト用クッキーがお客様の端末に保存されます。クッキーを削除した場合は、再度リンクをクリックする必要があります。

あるいは、Googleによるクッキーデータの収集および処理を防止するブラウザプラグインをインストールすることもできます。ブラウザプラグインはこちらからダウンロードできます： https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

9. Google Adsの利用

当ウェブサイトでは、Googleコンバージョン追跡を利用しています。Googleが掲載した広告を経由して当ウェブサイトにアクセスした場合、Google Adsはお客様のコンピュータにクッキーを配置します。コンバージョン追跡クッキーは、ユーザーがGoogleが掲載した広告をクリックした際に配置されます。これらのクッキーは30日後に無効となり、個人を特定する目的では使用されません。ユーザーが当ウェブサイトの特定のページを訪問し、かつクッキーの有効期限が切れていない場合、当社およびGoogleは、そのユーザーが広告をクリックして当該ページにリダイレクトされたことを検知することができます。Google Adsの各顧客には、それぞれ異なるクッキーが割り当てられます。したがって、Ads顧客のウェブサイトを通じてクッキーを追跡することはできません。コンバージョンクッキーによって取得された情報は、コンバージョン追跡の利用を決定したAds顧客向けのコンバージョン統計を作成するために使用されます。顧客には、自社の広告をクリックし、コンバージョン追跡タグが設置されたページにリダイレクトされたユーザーの総数が通知されます。ただし、ユーザーを個人として特定できる情報は一切提供されません。

トラッキングへの参加を希望されない場合は、これに必要なクッキーの設置を拒否することができます。例えば、クッキーの自動設置を全般的に無効にするブラウザ設定を行うか、「googleleadservices.com」ドメインからのクッキーをブロックするようにブラウザを設定してください。なお、測定データの記録を回避したい間は、オプトアウト用クッキーを削除しないようご注意ください。ブラウザ内のすべてのクッキーを削除してしまった場合は、該当するオプトアウト用クッキーを再度設定する必要があります。

10. Googleリマーケティングの利用

当ウェブサイトは、Google Inc.のリマーケティング機能を利用しています。この機能の目的は、Google広告ネットワークの範囲内で、当ウェブサイトの訪問者にその興味に関連する広告を表示することです。訪問者のブラウザには、いわゆる「クッキー」が保存されます。これにより、Google広告ネットワークに属するウェブサイトにアクセスした際に、その訪問者を識別することが可能になります。これらのウェブサイトでは、Googleのリマーケティング機能を利用しているサイトで訪問者が以前に閲覧したコンテンツに関連する広告が表示されることがあります。Googleは、この処理の過程で個人データを収集することはないと述べています。Googleのリマーケティング機能を希望されない場合は、https://adssettings.google.com/anonymousで設定を行うことにより、この機能を無効にすることができます。あるいは、Network Advertising Initiative を通じて、https://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp の指示に従い、興味・関心に基づく広告のためのクッキーの使用を無効にすることもできます。Google リマーケティングおよび Google のプライバシーポリシーに関する詳細情報は、https://policies.google.com/technologies/ads でご確認いただけます。

11. Google Web Fonts の利用

当ウェブサイトでは、視覚的に魅力的な表示を実現するため、外部の Google Fonts を組み込んでいます。Google Fonts は、Google Inc.（以下「Google」）が提供するサービスです。これらの Web Fonts は、通常は米国にある Google のサーバーへのサーバーリクエストを通じて組み込まれます。この際、お客様が当ウェブサイトのどのページを閲覧したかという情報がサーバーに送信されます。また、これらのウェブサイトを訪問したユーザーの IP アドレスは、Google によって保存されます。フォントはブラウザのキャッシュに保存されるため、重複した読み込みが防止されます。これにより、当ウェブサイトの読み込み速度が向上します。

詳細については、Googleのプライバシーポリシー（https://policies.google.com/privacy）をご覧ください。

12. Googleマップの利用

当社のウェブサイトでは、地理情報を視覚的に表示するためにGoogleマップを使用しています。Googleマップの利用に際し、Google Inc.は、訪問者による地図機能の利用に関するデータを収集、処理、および利用します。Googleによるデータ処理に関する詳細情報は、https://policies.google.com/privacyでご確認いただけます。

13. YouTube動画の利用

当社のウェブサイトの一部には、YouTube動画が埋め込まれています。対応するプラグインは、YouTube, LLC（所在地：901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA）によって運営されています。YouTubeプラグインが組み込まれたページにアクセスすると、YouTubeのサーバーとの接続が確立されます。これにより、YouTubeには、お客様がアクセスしたページに関する情報が通知されます。YouTubeアカウントにログインしている場合、YouTubeはユーザーの閲覧行動を個人に紐づけることができます。これを防ぐには、事前にYouTubeアカウントからログアウトしてください。YouTube動画を再生すると、プロバイダーはユーザーの行動に関する情報を収集するクッキーを挿入します。Google広告プログラム向けのクッキーの保存を無効にしている場合、YouTube動画を視聴する際にも、そのようなクッキーが設定されることはありません。ただし、YouTubeは他のクッキーにも、個人を特定しない利用情報を保存しています。これを防ぎたい場合は、ブラウザでクッキーの保存をブロックする必要があります。「YouTube」のプライバシー保護に関する詳細情報は、プロバイダーのプライバシーポリシー（https://policies.google.com/privacy）でご確認いただけます。

14. ソーシャルプラグインの利用

14.1 ソーシャルメディアボタン

当ウェブサイトでは、いわゆる「ソーシャルメディアボタン」をご利用いただけるようになっています。これらのボタンは、ボタン提供元の対応するウェブサイトへのリンクを含む画像としてのみ、当ウェブサイトに組み込まれています。したがって、この画像をクリックすると、当該提供元のサービスへリダイレクトされます。その時点で初めて、お客様のデータが当該提供元に送信されます。グラフィックをクリックしない限り、お客様とソーシャルメディアボタンの提供事業者との間でデータのやり取りは一切行われません。ソーシャルメディア上でのお客様のデータの収集および利用に関する情報は、各提供事業者の利用規約に記載されています。

当ウェブサイトには、以下の企業のソーシャルメディアボタンを組み込んでいます：

Facebook Inc. (1601 S. California Ave - Palo Alto - CA 94304 - USA)

Twitter Inc. (795 Folsom St. - Suite 600 - San Francisco - CA 94107 - USA)

XING AG (Gänsemarkt 43 - 20354 Hamburg - Germany)

LinkedIn Corporation (1000 W Maude – Sunnyvale - CA 94085 – USA)

14.2 LinkedIn Insight Tag

当ウェブサイトでは、詳細なキャンペーンレポートを可能にするため、LinkedIn Corporation（1000 W Maude – Sunnyvale - CA 94085 – USA）のLinkedIn Insight Tagを使用しています。LinkedIn Insight Tagにより、URL、リファラーURL、IPアドレス、デバイスおよびブラウザのプロパティ（ユーザーエージェント）、タイムスタンプなど、当ウェブサイトへのアクセスに関するデータが収集されます。

データの擬似匿名化を行うため、会員の直接識別子は7日以内に削除されます。残りの擬似匿名化されたデータは、その後90日以内に削除されます。

LinkedInは、個人を特定できる情報を当ウェブサイトの所有者と共有することはなく、ウェブサイトの閲覧者や広告のパフォーマンスに関するレポートおよび連絡（利用者が特定されないもの）のみを提供します。また、LinkedInはウェブサイト訪問者に対するリターゲティング機能も提供しており、これによりウェブサイト運営者は、会員を特定することなく、このデータを利用して自社のウェブサイト外でターゲティング広告を表示することができます。さらに、当社は、広告の関連性を高め、さまざまなデバイスを利用する会員にリーチするために、個人を特定しないデータも使用しています。LinkedInの会員は、アカウント設定で、広告目的での個人データの利用を管理することができます：https://www.linkedin.com/psettings/advertising/actions-that-showed-interest

LinkedIn Insight Tagに関する詳細については、https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a420536/linkedin-conversion-trackingubersichtをご覧いただくか、LinkedInのプライバシーポリシー（https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy）をご参照ください。

14.3 Facebookピクセル

当社は、ソーシャルネットワーク「Facebook」の「Facebookピクセル」を当ウェブサイトで使用しています。Facebookは、Facebook Inc.（所在地：1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA）または、EUにお住まいの場合はFacebook Ireland Ltd.（所在地：4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland）（以下「Facebook」）によって運営されています。Facebookピクセルにより、Facebookは、広告（「Facebook広告」）のターゲティングを目的として、当サイトの訪問者であるあなたをターゲットグループの一員として特定することができます。したがって、当社はFacebookピクセルを使用して、当ウェブサイトに関心を示したFacebookユーザー、または（訪問したウェブサイトに基づいて特定されたトピックや製品への関心など）特定の特性を持つFacebookユーザー（以下「カスタムオーディエンス」）に対してのみ、当社が掲載したFacebook広告を配信しています。また、Facebookピクセルを活用することで、当社のFacebook広告がユーザーの潜在的な関心と合致し、ユーザーに不快感を与えないようにすることを目指しています。さらに、Facebookピクセルを使用することで、統計および市場調査の目的で、Facebook広告の効果をより深く把握することができます。このプロセスにおいて、ユーザーがFacebook広告をクリックした後、当社のウェブサイトに遷移したかどうか（「コンバージョン」）を確認できます。この目的のために、当社はFacebookから特定の個人を特定できない統計データのみを受け取ります。Facebookが収集した情報をあなたのFacebookユーザーアカウントに直接紐付けないようにしたい場合は、こちらから「カスタムオーディエンス」のリマーケティング機能を無効にできます：www.facebook.com/settings?tab=ads。この操作を行うには、Facebookにログインしている必要があります。Facebookのプライバシーポリシー：https://www.facebook.com/policy.php

Facebookピクセルの利用に関する法的根拠は、クッキー情報に関する同意です。同意いただいた場合、お客様の個人データの収集、保存、および分析は、GDPR第6条第1項第2号aに基づき行われます。もちろん、当社のウェブサイトの画面左下にあるクッキー設定セクションのウィジェットを通じて、いつでも同意を取り消すことができます。

15. クッキーの使用 - Aumago GmbH

当社は、ウェブ分析およびターゲット層マーケティングのプロバイダーであるAumago GmbHと提携しています。Aumagoは、いわゆる「クッキー」を使用しています。クッキーとは、コンピュータのブラウザに保存されるテキストファイルであり、匿名の利用データを記録・格納するものです。これらのデータから、仮名化された利用プロファイルが作成されることがあります。ただし、個人データは収集されません。記録されたIPアドレスは、最後の数字ブロックを削除して匿名化された形式で保存され、クッキーと結合されることはありません。クッキーは、Aumagoのクッキー、またはkrux digital Inc.、Google Inc.など、Aumagoが利用するサービスプロバイダーのクッキーのいずれかです。ユーザーは、いつでもブラウザ上で直接クッキーを削除することができます。Aumagoは、このデータを使用して、訪問者によるウェブサイトの利用状況を評価し、利用状況に基づくオンライン広告 （OBA）の目的で使用します。

16. バーチャル見本市におけるツールの使用

当社は、バーチャル見本市および当社のイベントプラットフォーム（dxp.ebmpapst.com）において、以下の企業のツールを使用しています。バーチャルイベントへの参加は、登録ユーザーに限定されます。イベントプラットフォームへの参加または登録を行うことにより、お客様は、これらのツールの使用およびプラットフォームの利用状況のユーザー単位での分析（アナリティクス）に同意したものとみなされます：

お客様のデータの収集および利用に関する情報は、各プロバイダーのプライバシーポリシーおよび利用規約に記載されています。

17. Hotjar

当社は、ユーザーのニーズをより深く理解し、本ウェブサイト上のサービスおよびユーザー体験を最適化するためにHotjarを利用しています。Hotjarの技術により、ユーザーの体験（例：ユーザーがどのページにどのくらいの時間を費やしているか、どのリンクをクリックしているか、何が気に入っているか、気に入らないかなど）をより深く把握することができ、これをもとにユーザーのフィードバックに合わせてサービスを調整しています。Hotjarは、クッキーおよびその他の技術を使用して、ユーザーの行動や端末に関するデータ（特に、デバイスのIPアドレス（ウェブサイト利用中に匿名化された形式でのみ収集・保存されます）、画面サイズ、デバイスタイプ（一意のデバイス識別子）、使用されているブラウザに関する情報、位置情報（国のみ）、および当ウェブサイトの表示に使用する希望言語）を収集します。Hotjarは、当社に代わって、この情報を仮名化されたユーザープロファイルとして保存します。Hotjarは、契約上、当社に代わって収集したデータを販売することを禁じられています。

詳細については、Hotjarのヘルプページの「Hotjarについて」のセクションをご覧ください。

18. Salesforce Pardotの利用

マーケティング活動の実施、分析目的、およびターゲット層に応じたユーザーへのアプローチを行うため、当ウェブサイトではSalesforce Pardot（Pardot LLC、950 E. Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326 USA - Salesforceの子会社）のマーケティングオートメーションツール（以下「Pardot」といいます）を利用しています。

当社のオンラインサービスに統合された本システムのコンポーネント（フォーム、メール配信など）は、「ファーストパーティ Cookie」を使用します。これらはユーザーのコンピュータに保存され、当社がウェブサイトの利用状況を分析することを可能にします。Pardotは、当社に代わって、当社のウェブサイトを通じて取得したデータおよび情報を用いて、当サイトを利用したデータ主体のユーザー行動を分析します。また、Pardotは当該データを、当社に代わってユーザーの活動に関するレポートを作成し、当社のウェブサイトの利用に関連するその他のサービスを当社に提供するために使用します。特定の利用データはお客様と紐付けられ、当社のシステムに保存されます。これにより、当社はお客様の興味や関心に特化してカスタマイズされた情報やオファーを提供することが可能になります。具体的には、ホスト名、地理的位置、ブラウザの種類、訪問時間、およびアクセスしたページといった情報が収集されます。

Pardot を通じて送信されるニュースレターには、ウェブビーコンが含まれています。これらは、メールの開封や閲覧、リンクのクリックなど、ユーザーの行動を分析するための小さな画像です。これにより、当社が提供するコンテンツを、お客様にとってより関連性が高く興味深いものにすることができます。

統計およびパーソナライゼーション用のクッキーの設定に同意された場合、お客様の個人データの収集、保存、および評価の法的根拠は、GDPR第6条第1項第1文(a)に基づくお客様の同意となります。

お客様は、ご利用のインターネットブラウザの設定を変更することで、当ウェブサイトによるクッキーの設定をいつでも恒久的に拒否または削除することができます。

データ保護に関する詳細情報は、Pardotのプライバシー通知https://www.salesforce.com/eu/gdpr/pardot/でご確認いただけます。

19. お客様のデータはいつ削除されますか？

当社は、お客様の個人データが前述の目的のために不要となった時点で、速やかに削除いたします。お客様の個人データが前述の目的のために不要となった時点で、そのデータはそれ以上の利用が制限され、税法および商法で定められた保存期間が満了した時点で削除されます。ただし、お客様がデータのさらなる利用に明示的に同意している場合、または当社が、法律で認められ、本プライバシーポリシーに記載されている方法で、当該保存期間終了後もデータを利用する権利を留保している場合はこの限りではありません。お客様のプライバシー保護に関する権利とは？

20. お客様のプライバシー保護に関する権利にはどのようなものがありますか？

適用される法的要件を条件として、お客様はebm‑papstに対し、アクセス権（GDPR第15条）、訂正権（GDPR第16条）、消去権（GDPR第17条）、処理の制限権（GDPR第18条）、およびデータポータビリティ権（GDPR第20条）を有します。また、お客様には監督当局への苦情申立ての権利（GDPR第77条）があります。

ebm‑papstに同意を付与した場合、お客様は将来に向けていつでもその同意を撤回することができます。

ebm‑papstが利益衡量に基づきお客様のデータを処理している場合、お客様は当該処理に異議を申し立てることができます。異議が申し立てられた場合、責任ある事業者が、お客様の利益、権利、自由を上回る処理のやむを得ない正当な理由を証明できない限り、または法的請求の主張、行使、または防御を目的とする処理である場合を除き、お客様のデータはこれ以上処理されません。

Decorative lettering displaying ebm-papst logo
Information on how we process your data as customer/prospect or supplier
Information on how we process your data as customer/prospect or supplier.